ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ
ОБРАЗОВАНИЕ

Перевод в международных организациях

Занятия проходят после основной занятости
Предусмотрена помесячная рассрочка платежа
Объем программы
Форма обучения
Начало обучения
Стоимость
432
Очная
Сентябрь
85 000 ₽
академических часа
Программа профессиональной переподготовки
7
месяцев
Доступна скидка!
Скидка 5 000 ₽ для сотрудников и обучающихся ДВФУ.

Скидка 50%:
  • многодетные сотрудники ДВФУ их дети;
  • ТОП-125 студенты;
  • инвалиды всех групп;
  • лица с ограниченными возможностями здоровья;
  • дети-сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей, а также лица из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей (до достижения лицом 23 лет);
  • лица в возрасте до 23 лет, потерявшие в период обучения обоих родителей или единственного родителя;
  • военнослужащие, имеющие награду «Герой России», и дети военнослужащих, имеющих награду «Герой России»;
  • лица, имеющие статус участника СВО, а также лица, имеющие статус члена семьи участника СВО.
Дополнительные 10 баллов при поступлении в магистратуру ДВФУ.
Дополнительные баллы!
Кому подойдет?
  • Студенты 4 курса бакалавриата по специальности "Международные отношения".
  • Студенты 1 и 2 курса магистратуры специальности "Международные отношения" и выпускники этого направления подготовки.
Записаться на обучение
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ
Корпоративным клиентам
Цифровые кафедры
Содействие занятости
Академия управления
Онлайн-школа ДВФУ
Довузовское образование
Чему научитесь?
Целью программы является формирование у обучающихся профессиональных компетенций для осуществления переводческой деятельности в сфере международных отношений.
Как проходит обучение
Заключаете договор
Подпишите и оплатите договор удобным способом
2
Учитесь
Наслаждаетесь процессом получения новых знаний от лучших экспертов рынка
3
Подаете заявку
Заполните форму на сайте. С вами свяжется администратор для решения всех организационных вопросов
1
Получаете документ
После прохождения контроля получаете документ об образовании установленного образца
4
Программа обучения
Тема 1.
Иностранный язык (перезачет с ООП ВО).
Тема 2.
Иностранный язык в профессиональной коммуникации (английский) (перезачет с ООП ВО).
Тема 3.
Основы общей теории перевода.
Тема 4.
Основы устного последовательного перевода.
Тема 5.
Универсальная переводческая скоропись.
Тема 6.
Редактирование в письменном переводе.
Тема 7.
Использование инструментов ИИ (Искусственного интеллекта) в переводе.
Команда программы
Руководитель программы

Доцент Академического департамента английского языка Восточного института

bykova.ki@dvfu.ru
Карина Быкова
Администратор программы




8 (924) 728 01 72
bulavina.ev@dvfu.ru
Елена Булавина
Кандидат филологически наук, доцент Академического департамента английского языка Восточного института.
Евгения Касьянова
Режим работы:
9:00 – 18:00
Перерыв: 13:00 – 14:00
Выходные: суббота, воскресенье
Дополнительное образование ДВФУ
Владивосток, о. Русский, ДВФУ
do@dvfu.ru